Localisation d’une application .NET avec locbaml – excel – csvtransformer

illustration traduction pays et texte traduire

Votre dernière création logicielle est prête et doit être diffusée au dela de vos frontières ? Alors il est temps d'effectuer la traduction (localisation) des ressources utilisées. Nous allons voir dans ce ticket une façon simple de le faire en utilisant des outils appropriés : • compilateur msbuild de Visual studio • outil gratuit Visual … Continuer la lecture de Localisation d’une application .NET avec locbaml – excel – csvtransformer

Utiliser Google Traduction gratuitement en ligne de commande (Google translate for free)

image

L'API officielle Google Translate est disponible pour les entreprises en payant un droit de licence... Mais il est possible d'appeller l'API secrète translate.googleapis.com qui est utilisée en interne par l'extension pour Chrome de Google Translate ! Sur son site Digital Inspiration, le célèbre Amit Agarwal (historiquement le 1er blogger Indien) nous informe de cette possibilité … Continuer la lecture de Utiliser Google Traduction gratuitement en ligne de commande (Google translate for free)

Transformer les séparateurs d’un fichier CSV

CSV file image

Les fichiers CSV (Comma Separated Values) sont des fichiers de textes décrivant un tableau. Les colonnes sont identifiées sur une ligne de texte par un caractère particulier. Pour CSV il sagit normalement d'une virgule (comma). Les séparateurs commnuns sont les suivants : virgule (,) point virgule (;) tabulation (\t) espace ( ) Sous Windows on … Continuer la lecture de Transformer les séparateurs d’un fichier CSV